sexta-feira, 29 de novembro de 2013

"NY Times" compara portugueses ao burro mirandês

Publicado às 13.29

DANIELA ESPÍRITO SANTO


A edição europeia do "New York Times" usou a fotografia de um burro
mirandês na sua capa, comparando o percurso do animal ao destino dos
portugueses. "Em Portugal, um burro de carga vive de subsídios" é o
título do artigo que compara o que está a acontecer ao burro mirandês
ao que se vai passando com os seus donos humanos.

Segundo o "New York Times", esta raça de burro é a perfeita metáfora
para o destino de Portugal: o animal foi essencial na agricultura
durante muitos séculos, mas agora está em risco de extinção devido à
desertificação do interior do país. De igual modo, também os
portugueses estão a declinar e vão sobrevivendo à custa de subsídios
da União Europeia.

"Não é fácil ser um burro hoje em dia", começa por dizer o jornalista
Raphael Minder, que foi até à Paradela para escrever o seu artigo e
faz questão de salientar que "o grande e dócil burro mirandês é
considerado uma espécie ameaçada desde 2003", tendo sido substituído
"pelo trator e equipamento agrícola mais moderno".

É nessa medida que o seu destino se cruza com o dos humanos da mesma
zona: "À medida que os mais jovens abandonam as zonas rurais pelas
cidades, os burros também são ameaçados porque os agricultores que
tomam conta deles estão a ficar demasiado velhos para continuarem a
fazê-lo".

Assim, quem ainda tem burros mirandeses fá-lo "por amor ao animal" e
não por vantagem económica, conseguindo manter o animal à custa de
subsídios europeus que vão chegando para ajudar a preservar a espécie.

"Depois de décadas de negligência e, argumentam alguns, de falta de
compreensão, o destino do burro acaba por parecer-se com o dos seus
parceiros humanos em muitos locais do interior, duramente
pressionados: ameaçados pelo declínio da população e com a
sobrevivência dependente, sim, de subsídios da União Europeia", reza o
artigo, publicado esta sexta-feira.

http://www.jn.pt/PaginaInicial/Sociedade/Media/Interior.aspx?content_id=3560645

Sem comentários:

Enviar um comentário